Récit photographique, Editions Blurb, juin 2023, 183 p.
Note au lecteur, juin 2023
Mon père est arrivé en France en 1976 avec ma mère et, comme beaucoup d’immigrés de l’époque il travaillait comme maçon.
Il est resté dans ce pays sans jamais avoir vraiment su parler français.
Je n’ai pas eu la possibilité de m’entretenir avec lui sur son parcours.
J’ai donc commencé il y a quelques années un projet chorégraphique et audiovisuel sur la migration.
Je suis allée rencontrer des ‘anciens’ tous pères, pour certains immigrés en France, afin de discuter avec eux sur quelques questions liées à la terre natale, à la famille, à la transmission..
S’adresser à ces hommes c’est comme s’adresser à des sages qui ont traversé des vagues, des rythmes divers du temps. M’asseoir à côté d’eux, regarder leurs mains, se laisser inspirer et accéder un peu plus à cette quête qui nous est commune à tous: la paix.
Voici une première série photographique issue de la rencontre avec ces pères.
Cet ouvrage présente ici notre récit de manière visuelle, avec ce que j’ai pu sentir, entendre et percevoir de leur parole, de notre histoire commune.
J’ai librement associé mes photographies de voyage à certaines de leurs confidences, mêlées également à des extraits d’auteurs. Comme les montagnes, le désert ou la mer, ces hommes ont cette présence silencieuse qui parlent directement au cœur. Plongée au cœur du vivant qui nous révèle la marque du temps, l’essentiel non dicible et éternel.
‘Quel est ton paysage natal ? De qui es -tu l’enfant ? ‘Que souhaites-tu transmettre à tes enfants?
Des questions communes à chacun, qui ouvre le champ vers l’absolu.
Vague ou précis, sentir ses paysages intérieurs
Voyage entre Sicile, France, Méditerranée, Maroc, Burkina Faso, Inde, Népal, et Himalaya.
Un parcours qui plonge aux origines
Laisse infuser le silence
Ce qui se transmet
S’évapore
Comme un parfum..
Il ne reste que l’écoute.
A. Costantino.